Aide et guide utilisateur

Tout ce qu'il faut savoir pour bien démarrer avec Isomaps — sur le web et sur mobile.

Sommaire

Carte et navigation

Se déplacer sur la carte

Utilisez votre souris ou votre doigt pour déplacer la carte. Faites défiler ou pincez pour zoomer. Sur ordinateur, maintenez Ctrl et faites glisser pour faire pivoter et incliner la carte.

Couches de carte

Cliquez sur l'icône des couches pour changer de style de carte : topographique, routière, satellite, etc. Chaque couche est optimisée pour un usage différent.

Terrain 3D

Activez le bouton 3D pour voir le terrain en relief. Inclinez la carte pour obtenir une vue immersive des montagnes et des vallées. Idéal pour planifier des randonnées et visualiser le dénivelé.

Recherche

Utilisez la barre de recherche pour trouver un lieu par nom. Commencez à taper et des suggestions apparaîtront après 3 caractères. Sélectionnez un résultat pour vous y rendre.

Légende de la couche

Certaines couches incluent une légende expliquant les couleurs et symboles utilisés. Lorsqu'elle est disponible, la légende apparaît comme un overlay déplaçable sur la carte.

Astuce : sur mobile, utilisez deux doigts pour incliner et faire pivoter la carte. Appuyez deux fois pour zoomer.

Tracés et activités

Qu'est-ce qu'un tracé ?

Un tracé est une trace GPS représentant une randonnée, un trail, une sortie vélo ou toute autre activité outdoor. Chaque tracé inclut le parcours, les données d'altitude, la distance, et éventuellement des photos et descriptions.

Créer un tracé

Vous pouvez créer un tracé en important un fichier GPX ou en dessinant un itinéraire directement sur la carte. Le système calcule automatiquement la distance, le dénivelé positif/négatif et la durée estimée.

Types d'activité

Chaque tracé est associé à un type d'activité : randonnée, trail, VTT, ski de randonnée, raquettes, etc. Cela permet d'organiser et de filtrer vos tracés.

Visibilité

Les tracés peuvent avoir trois niveaux de visibilité :

Profil altimétrique

Chaque tracé affiche un profil altimétrique montrant l'altitude le long du parcours. Survolez le profil pour voir le point correspondant sur la carte.

Photos et médias

Vous pouvez ajouter des photos et vidéos à vos tracés pour documenter vos aventures. Les photos peuvent être visualisées dans une galerie et sont géolocalisées lorsque les données GPS sont disponibles.

Import et export

Importer des fichiers GPX

Glissez-déposez un fichier .gpx sur la carte ou utilisez le bouton d'import. Isomaps extraira automatiquement le parcours, les données d'altitude et les waypoints. Vous pouvez importer des fichiers GPX depuis des applications populaires comme Strava, Garmin Connect, AllTrails, etc.

Exporter des tracés

Vous pouvez exporter n'importe lequel de vos tracés au format GPX pour l'utiliser dans votre GPS ou d'autres applications. L'export inclut l'intégralité du parcours et les données d'altitude.

Astuce : le GPX est le format universel pour les données GPS. Il fonctionne avec pratiquement toutes les applications outdoor et tous les appareils GPS.

Dossiers

Organisez vos tracés dans des dossiers pour garder les choses en ordre. Les dossiers sont parfaits pour regrouper les tracés par région, voyage ou type d'activité.

Créer un dossier

Allez dans « Mes dossiers » depuis le tableau de bord et cliquez sur « Nouveau dossier ». Donnez-lui un nom et éventuellement une description. Vous pouvez aussi définir la visibilité du dossier (privé, amis ou public).

Ajouter des tracés à un dossier

Ouvrez un tracé et utilisez l'option « Ajouter au dossier » pour l'organiser. Un tracé peut appartenir à plusieurs dossiers.

Partager un dossier

Vous pouvez générer un lien de partage pour n'importe quel dossier. Toute personne disposant du lien peut voir le dossier et tous ses tracés sur la carte — sans compte requis.

Amis et social

Ajouter des amis

Envoyez une invitation par email ou en recherchant un utilisateur. Une fois acceptée, vous devenez amis et vous vous suivez automatiquement.

Amis vs. Abonnements

L'amitié est une connexion mutuelle — vous pouvez voir les activités de l'autre (si la visibilité est définie sur « Amis »). L'abonnement est automatique quand vous devenez amis, et vous permet de voir leurs activités publiques et réservées aux amis dans votre fil.

Fil d'activité

Votre fil d'activité affiche les tracés et activités des personnes que vous suivez. Vous pouvez filtrer le fil pour n'afficher que les amis ou tous les utilisateurs suivis.

Groupes d'amis

Créez des groupes pour organiser vos amis (ex : « Famille », « Club rando »). Les groupes vous aident à gérer qui voit vos activités et à partager du contenu avec des personnes spécifiques.

J'aime

Aimez les tracés et activités de vos amis. Vous pouvez voir qui a aimé vos tracés dans la vue détaillée.

Messagerie

Discutez avec vos amis directement sur Isomaps. Les conversations sont privées entre les participants.

Démarrer une conversation

Allez dans la section Messages et créez une nouvelle conversation. Vous pouvez discuter en tête-à-tête ou créer des conversations de groupe avec plusieurs amis.

Fonctionnalités

Partage

Liens de partage

Générez un lien de partage unique pour n'importe quel tracé, activité ou dossier. Toute personne disposant du lien peut voir le contenu sur la carte sans avoir besoin d'un compte.

Couche de carte dans les liens de partage

Lors du partage, vous pouvez choisir quelle couche de carte le destinataire verra (routière ou topographique). Ce choix est enregistré avec le lien de partage.

Tracés publics

Les tracés définis comme « Public » sont visibles par tous et apparaissent dans la section Explorer. Ils sont aussi indexés par les moteurs de recherche, permettant aux autres de découvrir vos itinéraires.

Compte et paramètres

Profil

Définissez votre nom public et votre avatar dans les paramètres de votre compte. Votre nom public est ce que les autres utilisateurs voient — votre nom de compte privé et votre email ne sont jamais partagés.

Paramètres de confidentialité

Contrôlez la visibilité par défaut de vos nouvelles activités, gérez qui peut vous suivre et configurez vos préférences de notification (email, push).

Abonnement

Isomaps propose un plan gratuit et des plans premium avec des fonctionnalités supplémentaires. Consultez la page tarifs pour plus de détails.

Langue

Isomaps est disponible en français, anglais, allemand, italien et espagnol. Changez votre langue dans les paramètres ou via le sélecteur de langue dans le pied de page.

Application mobile

L'application iOS Isomaps vous offre l'expérience complète sur votre téléphone — explorez les cartes, gérez vos tracés, discutez avec vos amis et importez des fichiers GPX en déplacement.

Premiers pas

Cartes hors ligne

Les tuiles de carte sont mises en cache localement au fur et à mesure de votre navigation. Pour de meilleurs résultats dans les zones sans réseau, parcourez la zone dont vous avez besoin avant de partir.

Astuce : l'application fonctionne mieux avec une connexion internet active, mais les tuiles de carte mises en cache restent disponibles hors ligne.

FAQ

Quels formats GPX sont pris en charge ?

Isomaps prend en charge les fichiers GPX standard 1.0 et 1.1, y compris ceux exportés depuis Strava, Garmin, Suunto, Komoot, AllTrails et d'autres applications populaires.

Puis-je utiliser Isomaps sans créer de compte ?

Vous pouvez parcourir la carte et voir les tracés publics sans compte. Pour sauvegarder des tracés, ajouter des amis ou utiliser la messagerie, vous avez besoin d'un compte gratuit.

Mes données sont-elles privées ?

Oui. Nous ne vendons ni ne partageons vos données. Les tracés privés ne sont visibles que par vous. Nous n'utilisons pas de traceurs ni d'outils d'analyse qui vous profilent. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails.

Comment supprimer mon compte ?

Vous pouvez supprimer votre compte depuis la page des paramètres du compte. Cela supprime définitivement toutes vos données, tracés et conversations.

Qui est derrière Isomaps ?

Isomaps est un projet indépendant construit en Suisse. En savoir plus sur notre page à propos.

Besoin d'aide supplémentaire ?

Contactez-nous à help@iso-maps.com ou utilisez le formulaire de contact. Nous répondons généralement sous 24 heures.

Où vous mènera votre prochaine randonnée ?

Planifiez-le maintenant - pas de publicité, pas de tracas

S'inscrire